рассасываться — перевод на английский

рассасываться — clearing

— Похоже, пробка рассасывается, да?
Looks like traffic is clearing up, huh?
Думаю, уже начинают рассасываться.
I think it's clearing.
advertisement

рассасываться — are dissolving

Вы помещаете каркас под кожу пациента, и со временем он рассасывается, не оставляя ничего, кроме хряща.
You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage.
Тромбы рассасываются.
And clots are dissolving.
advertisement

рассасываться — другие примеры

Со временем большая часть этого жира рассасывается, когда гипоталамус созревает и берет на себя функцию температурного контроля.
eventually , most of this fat melts away as the hypothalamus matures and takes over the job of temperature control
тромб не рассасывается.
And, uh, the blood clot's not resolving.
Ты можешь их чувствовать, потому что ботокс рассасывается.
You can feel them because the botox is wearing off.
Нужно проверить, остановилось ли кровотечение, но сгусток рассасывается и внутричерепное давление снижается. — Это хорошо?
We need to check the bleeding has stopped, but the clot is dissolving and the intracranial pressure seems to be dropping.
Я просто хотела сказать, что гематома Гамбоа рассасывается.
I just wanted to tell you that... the hematoma... of... of Gamboa, has been reabsorbed.
Показать ещё примеры...