распятие на кресте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «распятие на кресте»

распятие на крестеcrucifixion

Но казнь через распятие на кресте... была отменена... с единственным условием: что вы опознаете... тело или самого раба по имени Спартак.
But the terrible penalty of crucifixion... has been set aside... on the single condition that you identify the body... or the living person of the slave called Spartacus.
О, господи Иисусе, страданием своим, которое ты претерпел в Гефсеманском саду в бичеваниии и распятии на кресте, прояви милосердие к тем, кто должен попасть в ад.
"Myn Jesus, by the sorrows thou suffered in thy passion in ye garden..." "In thy crucifixion and death, show mercy to those who are about to be delivered unto the devil."
advertisement

распятие на кресте — другие примеры

Страданием своим, которое ты претерпел в Гефсеманском саду в бичеваниии и распятии на кресте,
By the sorrows ye suffered in your agony in the garden, in the scourging and crowning with thorns,...
Колотые раны от распятия на кресте.
I'm telling you, this ad wins you the election.
Распятии на кресте в Дейр-Хафире?
The crucifixions in Deir Hafer?