распущенность — перевод на английский

Варианты перевода слова «распущенность»

распущенностьpromiscuity

И все проповедуют распущенность, как религию.
Promiscuity is just a religion with them.
Распущенность?
Promiscuity.
Я издам законы, строго карающие супружеские измены, моральную распущенность, и другие подобные пороки!
I shall enact laws that severely punish adultery, promiscuity and vice of all kinds.
Но мы должны признать её неоспоримый опыт в областях, связанных с распущенностью и беспорядочными отношениями.
We have to Concede her undeniable expertise in the interrelated fields Of promiscuity and general sluttiness.
Жизнерадостная распущенность вашего поколения, Сэр.
The cheerful promiscuity of your generation, sir.
Показать ещё примеры для «promiscuity»...
advertisement

распущенностьdebauchery

Он — отвратительный тип. Его вечеринки известны полной распущенностью.
His parties are infamous for complete and utter debauchery.
В 70-ые была изобретена распущенность, Спиттер.
The 70s was when debauchery was invented, Spitter.
Листовки, отговаривающие дам от распущенности?
A leaflet dissuading ladies from debauchery?
— Вот и я о чём. Суть Марди Гра в распущенности.
Mardi Gras is about debauchery.
Я заработала этот вечер распущенности и гедонизма.
I have earned this night of debauchery and hedonism.
Показать ещё примеры для «debauchery»...