распутник — перевод на английский

«Распутник» на английский язык переводится как «womanizer» или «playboy».

распутник — libertine

— Распутник?
— A libertine?
— Распутник!
— Libertine.
Мама, ваш сын станет закоренелым распутником.
Your son is going to become an unrepentant libertine.
Вы просто распутник!
You are a libertine!
— Этот человек — закоренелый распутник.
The man is a confirmed libertine.
Показать ещё примеры для «libertine»...
advertisement

распутник — fucker

Ты распутник!
You fucker!
— Ты распутник!
— You Fucker!
Где ты был когда мне было 12, распутник?
Where were you when I was 12, fucker?
Распутник получил по заслугам.
The fucker got what he deserved.
"Пойдите распутник матери!
"Go mother fucker!
Показать ещё примеры для «fucker»...
advertisement

распутник — lecher

Мы были похожи на девушку, которая позволила распутнику коснуться своего колена, чтобы отрубить ему руку.
We are the little lady who let the lecher beside her put his hand on her knee before she cut it off at his wrist.
Ты распутник.
You lecher.
Обратившегося распутника со вставными зубами.
Declared a lecher, which has metal teeth.
Этот грязный распутник наплодил детей.
That dirty lecher has kids all over the place.
Я слышала, что он пьяный маленький распутник, склонный к всяческим извращениям.
I hear he's a drunken little lecher, prone to all manner of perversions.