распустить нюни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «распустить нюни»
распустить нюни — другие примеры
Ты опять собираешься распустить нюни?
You gonna start crying again?
Ты меня привез в прошлое показать моих родителей, и я должен распустить нюни и зарыдать.
You've taken me back to show me my parents, and I'm meant to go all blubbery.
А остальные, как всегда распустят нюни.
Everyone around me will fall apart because that's what they do.
— Весь смысл свадьбы — закадрить подружку невесты — До того, как она распустит нюни и заблюет всё платье.
The whole point of a wedding is to slip the bridesmaid a quickie before she gets all weepy and throws up all over her dress!
Сирена распустила нюни.
As serena drooled on my shoulder.
Показать ещё примеры...