распускающийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «распускающийся»

распускающийся — другие примеры

Ты лодочка лепестка распускающейся розы.
You are a boat full of leaves, and an unfurling rosebud.
Так распускающиеся почки
" Opening like a bud
Улыбки малышей, распускающиеся цветы, чириканье птичек, или скамейка, на которой сидишь в яркий весенний день.
The smiles on little children, flowers blooming', little birds chirping', sittin' on the budding' branches on a bright spring day.
Я вижу пули распускающиеся как цветы хлопка
I saw bullets sprout up like cotton.
Моя юность мимолётна, как распускающийся цветок. Она проносится как птица, как ветер. Утекает словно вода.
My youth whirling around like a blossoming flower, like a bird, like the wind, like the water, flowing free.
Показать ещё примеры...