расположи к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расположи к»

расположи кto win

Ты должна расположить к себе Хоган.
You need to win Hogan over.
Я должна расположить к себе эту семью.
I have to win these people over.
Потому что это трудная работа, я это говорю не, потому что хочу расположить к себе дальнобойщиков, а потому что это очень тяжелая работа.
Because this is a hard job and I'm not just saying that to win favour with lorry drivers, it's a hard job.
Джош, вы пытаетесь расположить к себе подруг Розы, чтобы они поддержали вашу кандидатуру на пост парня?
Josh, are you trying to win favor with Rosa's friends so they'll support you in a run for boyfriend?
Мне нужно успокоиться, и понять, как мне расположить к себе маму Бобби.
I just need to stay calm and figure out a way to win Bobby's mother over.
Показать ещё примеры для «to win»...