расположение части — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расположение части»

расположение частиcamp

Лейтенант под огнем противника взвалил раненного на лошадь и вывез его в расположение части.
The Lieutenant rode back, under enemy fire put the wounded man on a horse, and carried him back to camp.
Правда, я не вывез его в расположение части, а вместе с частью пустился наутёк от русской кавалерии.
But I didn't take him back to camp. Just to our batallion which was fleeing the Russian cavalry.
За мной в расположение части, бегом!
Follow me to our camp. Run...
advertisement

расположение части — другие примеры

Большую часть гарнизона надо вывести за пределы крепости, в места расположения частей.
Most of the soldiers should be moved outside fortress walls, where main army units are positioned.
Из взаимного расположения частей видно, что это машина.
You can see from the way the parts are situated that this is a machine.