располнеть — перевод на английский

Варианты перевода слова «располнеть»

располнетьfat

Но ведь лучше похудеть, чем располнеть, верно?
Better to get thin than fat.
Похоже, замужество заставило её располнеть.
Seems like marrying got her fat.
Ты же сказала, что располнела.
You said you were fat.
Я не понимаю, почему я так внезапно располнел.
I don't understand why I got so fat suddenly.
Я не располнела.
I'm not fat.
Показать ещё примеры для «fat»...
advertisement

располнетьgot fat

Он располнел и вынужден был его срезать.
He got fat and he had to cut it off.
Брось, я располнела.
Come on, I got fat.
Я располнел, а затем снова похудел...
I got fat and then slim again...
— Знаю-знаю, располнел.
— Yeah, I know, I got fat.
Отказываться от всего этого, чтобы располнеть, залететь и иметь огород?
I mean, why would I give all this up to get fat and pregnant and grow my own food?
Показать ещё примеры для «got fat»...