распознать меня — перевод на английский

распознать меня — recognizing me

Вам не удалось распознать меня.
You failed to recognize me.
Вы действительно думаете, что кто-нибудь сможет распознать меня?
Do you really think someone might recognize me?
Он парировал и ударил не распознав меня.
He parried and thrust without recognizing me.
О, по какой— то причине, этот сканер не распознаёт меня.
Oh, for some reason, this scanner is not recognizing me.
advertisement

распознать меня — другие примеры

Вы подстроили ловушку, вы знали, что Прародитель распознает меня!
So you set a trap, you knew that the Progenitor would recognise me.
Личность Аниты распознает меня как нестандартный код и пытается стереть.
The Anita personality identifies me as rogue code, tries to delete me.