расписываться — перевод на английский

Варианты перевода слова «расписываться»

расписыватьсяsign

В 10 утра мы приступаем. Сперва мы расписываемся в журнале.
I get to the office at 10:00 and sign in.
Я буду приходить и расписываться за его пенсию — это 80 фунтов в неделю.
I turn up and sign for his benefits, 80 quid a week.
За него расписывается его помощник, так что...
He has his assistant sign for him... So...
Директор Пак расписывается вместо тебя?
Sign in your place?
Я просто брала ключ у администратора и расписывалась в журнале.
I had to borrow a key from the front office. And sign a log.
Показать ещё примеры для «sign»...