расписание на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расписание на»
расписание на — schedule for
Какое у тебя расписание на завтра?
What is your schedule for tomorrow?
Вы разгрузили свое расписание на следующие три дня!
You cleared your schedule for the next three days!
Камилла ушла сегодня, и мне нужно составить себе расписание на завтра и оставшуюся часть недели.
Camille quit today and I gotta go over my schedule for tomorrow and the rest of the week.
Ты видел мое расписание на сегодня?
Have you seen my schedule for today?
Расписание на сегодня.
The schedule for tonight.
Показать ещё примеры для «schedule for»...
advertisement
расписание на — calendar for
Расписание на его сайте показывает, что фургон был сдан в аренду на всю неделю.
Calendar on his Web site shows that the van was rented out the entire week.
Если тебе интересно что-нибудь посмотреть, я прилепил расписание на холодильник.
If you're interested in watching some, I stuck the calendar on the fridge.
Ой, и дай-ка мне проверить моё расписание на воскресенье.
Oh, and let me check my calendar for Sunday.
А, мы прошлись по расписанию на следующую неделю И она отпустила меня домой в 19-30.
Oh, we went over the calendar for next week, and then she sent me home at 7:30.
Вы освободили свое расписание на сегодня.
You've cleared your calendar.