распеться — перевод на английский

Варианты перевода слова «распеться»

распетьсяwarm up

Здесь и гитара и клавиши Но вам надо сначала распеться
We've got a guitar and keyboard right over there, but you should go and warm up your voice.
Вам стоит распеться
You should go warm up.
advertisement

распеться — другие примеры

— Святые угодники, распелся!
— Ah, yes! You even seem a saint!
— Что вы распелись!
— You're singing!
— Вы чё, офонарели? Кто это распелся?
— Who the hell's singing, Bill?
Ты уже распелся, Дик.
You be in fine voice, Dick.
— Не могу говорить, я в храме на бат-мицве племянницы, мне надо помочь ей распеться.
— I've got to go. I'm in temple. It's my niece's bat mitzvah Saturday and I've got to help her get her voice right.
Показать ещё примеры...