распадающийся — перевод на английский
Быстрый перевод слова «распадающийся»
На английский язык «распадающийся» переводится как «decaying» или «deteriorating».
Варианты перевода слова «распадающийся»
распадающийся — skin
А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу, и я во плоти моей узрю Бога.
For I know that my redeemer liveth, and He shall stand at the latter day upon the earth. And though after my skin, worms destroy this body, yet in my flesh I shall see God:
"А я знаю, Искупитель мой жив и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою, и я во плоти моей узрю Бога.
"For I know that my redeemer liveth "and that he shall stand the latter day upon the Earth. "And after my skin has been destroyed, yet in my flesh I shall see God."
advertisement
распадающийся — другие примеры
погрузиться в тексты, которые никому не расшифровать, в распадающиеся лица.
decaying faces.
Без носителя, они просто медленно распадающиеся протеины.
Without a host mechanism, they're just slowly dying proteins.
Ты можешь прятать своё распадающееся тело под этой одеждой, но с таким запахом ты никого не проведёшь...
Even if you can hide your decaying body with clothing, you cannot disguise the smell.
*Как карточный домик, распадающийся от легкого дуновения? *
Like a house of cards One blow from caving in?
А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою сию, и я во плоти моей узрю Бога.
I know that my redeemer liveth and that I shall rise out of the earth in the last day. And shall be covered again with my skin. And shall see God in my flesh.