раскрыл моё прикрытие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раскрыл моё прикрытие»

раскрыл моё прикрытиеblew my cover

Ну, Десима раскрыли мое прикрытие и начали стрелять.
Well, Decima blew my cover and started shooting.
Последний раз, когда вы были задействованы в операции — один из ваших людей раскрыл мое прикрытие.
The last time I looped you in, one of your people blew my cover.
Хантер нашел его, но чуть не раскрыл моё прикрытие.
Hunter found him, but he almost blew my cover.
И если бы я попытался, я бы раскрыл мое прикрытие, а это разрушило бы всё.
And if I tried, I would have blown my cover, and it would have ruined everything.
Потому что если бы ты не раскрыла мое прикрытие,
Because if you hadn't blown my cover,
Показать ещё примеры для «blew my cover»...