раскрывать глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раскрывать глаза»

раскрывать глазаopen your eyes

Случается, когда ты раскрываешь глаза и понимаешь, что твое будущее уже расписано.
It starts when you open your eyes and realize what the future has in store for you.
И что ты видишь, когда раскрываешь глаза?
And what do you see when you open your eyes?