раскричаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «раскричаться»

раскричатьсяyelling

О чём ты тут раскричалась, женщина?
What are you yelling about, woman?
О, простите, я тут раскричался.
So sorry, I was yelling.
Ой, Сара, все так раскричались.
Look, Sarah, there's so much yelling.
Что вы тут раскричались?
What's with all the yelling?
Что вы там раскричались?
Man, what's with all the yelling?
Показать ещё примеры для «yelling»...
advertisement

раскричатьсяscreaming

Леди, я могу уйти, не раскричавшись и не сказав ни одного оскорбления.
I can leave without screaming or saying a bad word.
Что вы там раскричались?
Why are you guys screaming?
А потом она вдруг раскричалась, и меня уволили.
And then, suddenly, she started screaming, and I was fired.
Да? Правда? Так что ты раскричался?
So what are you screaming about?
Раскричались!
Scream!