раскорячиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «раскорячиться»

раскорячиться — другие примеры

У нас тут буйвол раскорячился посреди дороги.
There's a water buffalo jackknifed up there.
Да, жить захочешь, не так раскорячишься.
Yes, if you want to live you will be bow-legged even worse.
Что это за страшное заболевание кишечника, при котором человеку приходится так раскорячиться, чтобы облегчиться?
"What intestinal issues I would have "to need to stretch this much to pinch out a loaf?"
Мерзавцы бредут раскорячившись, точно у них на ногах кандалы.
The villains march wide betwixt the legs as if they had shackles on.
Ты чего раскорячился?
Why you walking funny?
Показать ещё примеры...