раскормить — перевод на английский

Варианты перевода слова «раскормить»

раскормитьfeed him up

Бери покрупнее, чтобы на четверых хватило и чтобы мы могли раскормить твою постную рожу.
Get one big enough for four, so we can feed your sorry face.
Вили, ты его раскормишь!
Willi, you feed him up!

раскормить — другие примеры

Как по мне, звучит так, будто Вы пытались раскормить его.
Sounds to me like you're trying to fatten him up.
Раскормили просто на убой!
Man, I was really stuffed up there!
Чтобы приготовить хороший паштет, нужно как следует раскормить гуся, прежде чем свернуть ему шею.
The secret of good pate is to force-feed the goose before you kill it.
— Ты его раскормишь.
You're gonna make him fat.
Я раскормила её.
I'd fatted her.