расколю его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расколю его»

расколю егоcrack him

Дайте мне попробовать расколоть его.
Let me get a crack at him.
Если ты хочешь пойти туда и расколоть его...
If you want to go in and have a crack at him...
Сначала расколем его.
The first crack at him.
Да, думаю, если мы застанем Нейта одного, то сможем расколоть его.
Yeah, I think, if we could get Nate alone, we could crack him.
Я? Я расколю его как яйцо.
I'll crack him like an egg.
Показать ещё примеры для «crack him»...
advertisement

расколю егоbreak him

Расколи его.
Break him! Break him!
Я надеялся, он расколет его.
I felt certain he would break him.
Бёрк, мы можем расколоть его.
Burke, we can break him.
Расколите его.
Break him.
Без теста ДНК у меня мало что есть, чтобы расколоть его.
Without the DNA test, I don't have enough to break him.
Показать ещё примеры для «break him»...