расклеиваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «расклеиваться»
расклеиваться — fall apart
Мы едем в Торонто утром, так что нельзя расклеиваться.
We're leaving for Toronto in the morning so don't fall apart on me now. — I know, I know, I know, I know.
Прекрасно. Расклеивайся.
FINE THEN, FALL APART.
Извини. Я не должна так расклеиваться.
I'm sorry, I shouldn't fall apart like this.
Ты не можешь сейчас расклеиваться.
You can't fall apart now.
Я потеряла своего мужа и отца своих детей, а расклеиваешься ты?
I lost my husband and the father of my children, and you're falling apart?
Показать ещё примеры для «fall apart»...