расклеенные — перевод на английский
Варианты перевода слова «расклеенные»
расклеенные — is plastered
Я хочу, чтобы объявления «Амбер алерт» были расклеены на каждой плоской поверхности в Атлантик Сити.
I want this Amber alert plastered on every flat surface in Atlantic City.
А теперь она баллотируется в президенты, и ее фотки расклеены повсюду, никуда от них не скроешься.
And now she's running for Junior Class President, and her picture's plastered everywhere, so I can't get away from her.
Но, честно говоря, человек, чье лицо расклеено по всем автобусам в городе... -...должен быть осторожней в словах, которыми бросается.
But frankly, a man whose face is plastered on every bus in town should be careful what terms he bandies about.
Его лицо расклеено повсюду.
His face is plastered everywhere.
Увидеть свои фотографии, расклеенные на стенах повсюду!
Is to get photos of themselves Plastered up on walls everywhere!