расквартирование — перевод на английский

расквартирование — billeting

Нас прислал квартирмейстер (офицер по расквартированию личного состава армии — прим. пер.).
The Billeting Officer sent us.
Всемновоприбывшим: это место расквартирования.
All arriving personnel, this is your billeting area.
Каждый морпех в этом заведении показывает увольнительную или немедленно возвращается на место расквартирования.
Every Marine in this establishment will produce a liberty pass or will return immediately to his billet.
advertisement

расквартирование — другие примеры

"Некоторые выступали за расквартирование войск, полагая, что враг придет в ярость, если начнется открытое восстание.
"There were some who advocated accommodation, "who believed the enemy would only be enraged "by outright rebellion.