раскалывающаяся голова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раскалывающаяся голова»
раскалывающаяся голова — другие примеры
Твои визги не помогают моей раскалывающейся голове.
Your high-pitched shrill is not helping my pounding head.
Ты затащил меня на рейс в Рим с раскалывающейся головой, и все благодаря твоему приятелю Эдику.
You pull me onto a flight going to rome, With a splitting headache, courtesy of your pal edick,
Будем надеяться что Мистер Джейн будет таким же любезным когда проснется утром с раскалывающейся головой и снова все обдумает.
Let's hope Mr. Jane remains so amiable when he wakes up in the morning with a pounding headache and time to think.
Я сегодня проснулась с раскалывающейся головой.
I woke up today with a fly buzzing in my brain.