раскалиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «раскалиться»
раскалиться — hot
Мы только начали наступление на флот Клингонов, как каждая панель на корабле раскалилась до пределов.
We were just closing in on the Klingon fleet when every control on our ship became too hot to handle.
Но телефон уже раскалился добела в связи с арестом по этому убийству.
But the phone is red hot with this business of the murder arrest.
Если бы мы были ближе, наши океаны выкипели бы, а Земля раскалилась бы так, что расплавился бы свинец.
If we were closer in our oceans would boil away and the ground would be hot enough to melt lead.
Достаточно раскалилось?
— This hot enough?
Слишком раскалилось.
Too hot.
Показать ещё примеры для «hot»...