раньше этим не занимались — перевод на английский

раньше этим не занимались — 've never done this before

Мы раньше этим не занимались...

— No. — So we've never done this before.

Я удивлен, что ты раньше этим не занимался.

I'm amazed you've never done this before.

Я уже говорил, что никогда раньше этим не занимался?

Did I mention that I've never done this before?

То есть, я никогда раньше этим не занималась.

I mean, I've never done anything like that before.

Будто он раньше этим не занимался.

— Like he wasn't doing that already.

— Чего мы раньше этим не занимались?

— How come we never did this before?

Никогда раньше этим не занималась, я стащила это у отца.

I've never really done that before and I swiped this from my dad.

Я никогда раньше этим не занималась.

So I never got to do this.