ранняя история — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ранняя история»

ранняя историяearly history

Возможно, что в ранней истории Земли, до возникновения жизни, в почве происходили небольшие химические циклы, схожие с фотосинтезом и респирацией, которые позже были включены в биологический процесс при зарождении жизни.
It may be that in the early history of the Earth, before life there were little cycles, chemical cycles running in the soil something like photosynthesis and respiration which were then incorporated by biology once life arose.
Земля и Луна подвергались бомбардировке комет и астероидов, остатков из ранней истории Солнечной системы.
The Earth and the moon must have been bombarded by comets and asteroids the debris from the early history of the solar system.
Так ирокезы прояснили раннюю историю западного общества.
Thus the Iroquois clarified the early history of the West
И здесь, мы знакомимся с одной из самых первых поселенок известной нам из ранней истории.
And it's here that we meet one of the first individuals to emerge from our early history.
advertisement

ранняя история — другие примеры

Следы ранней истории было бы очень легко заметить.
The vestiges of earlier history clearly in evidence.
О.. я специализируюсь на 23-24 веках, ранняя история освоения космоса.
Oh, uh, my focus is on the 22nd through the 24th centuries... early interstellar history.
Вы только что сдали раннюю историю Звездного Флота.
You have just passed Early Starfleet History.
Охватываешь всю раннюю историю Америки одним взглядом.
{\pos(192,210)}The sweep of early American History at a single glance.