ранить твои чувства — перевод на английский

ранить твои чувства — hurt your feelings

Я раню твои чувства, Руааи?

Did he hurt your feelings, ruffy?

Извиниться за то, что я сказал что-то, что ранило твои чувства... -...и то, что есть между тобой и мной.

To apologize for anything I said that hurt your feelings and sort things out between you and me.

Я раню твои чувства, и ты таким образом наказываешь меня?

I hurt your feelings, and this is how you lash out at me?

Я знаю, моя реакция недавно на самом деле ранила твои чувства.

I know how I reacted the other day really hurt your feelings.

Я... что не хотел ранить твои чувства.

I... have no memory of ever hugging Tan, because I was always careful not to hurt your feelings.

Показать ещё примеры для «hurt your feelings»...