раненое самолюбие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раненое самолюбие»

раненое самолюбие — другие примеры

Дело в тебе и раненом самолюбии. Я закончила.
This is about you and your wounded pride. i'm done with it.
Жестокость ведь не лекарство для раненого самолюбия?
Is cruelty not the cure for injured pride?
Счастье за вас исцеляет моё раненое самолюбие, баронесса.
The happiness I feel for your news, heals any wounding of my pride, Baroness.