раз-другой — перевод на английский

Варианты перевода слова «раз-другой»

раз-другой — другие примеры

Только гляньте, мы продаем 8 гамбургеров в неделю. А если повезет — то еще и газировку, ну и может раз-другой коврик Навахо.
Look at us, we sell eight hamburgers a week and a case of soda pop, and once in a while, a Navajo rug maybe.
Давай все равно встряхнем его раз-другой.
Give it a shake or two anyhow.
Они обычно появляются раз-другой но на него, если честно, я не надеялся.
Cons like him, they're good for a visit or two. But four years of lockdown, I wouldn't bet on him.
Раз-другой, да.
Now and then, yeah.
Зачем было говорить, что видели его только на болоте раз-другой?
Why say you only saw him on the moor once or twice?