раз чихнуть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раз чихнуть»

раз чихнуть — другие примеры

Ну что, зверское убийство или просто Сара лишний раз чихнула?
Well, multiple murder, or did Sara just cut off her finger?
Один раз чихнул, и двое меня уже с поля поднимают.
One sneeze, two guys had to help me off the field.
— Да тут догадаться раз чихнуть!
Anybody can figure that crap out!