раз посмотришь на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раз посмотришь на»
раз посмотришь на — другие примеры
Мне не понравилось, как доктор сегодня пару раз посмотрел на тебя.
I don't like the way that Doctor Zabor looked at you a couple times today.
Думаю, доктору тоже не понравилось, как сегодня ты пару раз посмотрел на меня.
I don't think Doctor Zabor liked the way you looked at me a couple of times tonight, either.
Не надевай его, я хочу ещё раз посмотреть на тебя.
Be nice, don't put it on, I want to see you again.
По-моему, я сумею отправить тебя в тюрьму, если ты еще раз посмотришь на мою дочь.
I think I can get you behind bars if you ever look at my daughter again.