раз на то пошло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раз на то пошло»

раз на то пошло — другие примеры

И не голубые глаза, раз на то пошло.
Or blue eyes for that matter. He has green eyes like me.
А ты засунь себе газонокосилку в трусы, раз на то пошло!
Hey, up yours with a twirling lawn mower. Nyah!