разыскивают за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разыскивают за»

разыскивают заwanted for

Рецепт от Джеффа Камерона, доктора медицины, разыскиваемого за убийство.
Prescription by Jeff Cameron, M.D., wanted for murder.
Тебя разыскивают за преступление, Итон?
You wanted for a crime, Ethan?
Тот, кого разыскивают за ограбление?
The one wanted for robbery?
Через 30 лет Зенон Лигр, разыскиваемый за диссидентские писания, вернулся на отчизну под чужим именем, Фландрию, оккупированную испанцами опустошают религиозные войны и инквизиция.
Thirty years later, Zenon Ligre, wanted for his dissident writings, returns home under a false name, to Flanders, now occupied by the Spaniards, and devastated by wars of religion and by the Inquisition.
Парень, которого разыскивают за убийство помощника окружного прокурора убегает с девушкой.
Guy wanted for killing an assistant D.A. runs off with his girl...
Показать ещё примеры для «wanted for»...