разыскивается за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разыскивается за»

разыскивается заwanted for

Разыскивается за убийство.
Wanted for murder.
Разыскивается за убийство.
Wanted for murder. Steve Lacey.
Разыскивается за убийство, нападение, и вооруженный разбой.
Wanted for murder, assault and armed robbery.
Разыскивается за взрыв на одной из станций метро в Токио.
Wanted for the Tokyo subway attack.
Мотивы до сих пор неясны удалось лишь выяснить, что убитая женщина донесла на гнусного скупщика краденого Феджина. Сейчас он разыскивается за похищение мальчика по имени Оливер Твист.
The motive is as yet unclear... but your correspondent has learned that the murdered woman... had informed on her associate... and on an infamous fence, Fagin... who is now wanted for the abduction of a young boy, Oliver Twist.
Показать ещё примеры для «wanted for»...