разъярить — перевод на английский

разъярить — infuriated

Он может разъярить, но сражается за то же в мире и теми же средствами.
He may infuriate. But he fights for the same world as you with the same weapons.
Предательство Карлы Ромеро так разъярило мафию, что их код чести потребовал отмщения.
Yes. The move carried out by Carla it infuriated in such a form the Mafia, what the code of honor of the organization it was demanding vengeance.
advertisement

разъярить — другие примеры

Может, это нам и нужно, чтобы пробудить их — стряхнуть с них летаргию разъярить их достаточно, чтобы они сражались!
Maybe we need to wake them up out of their lethargy — make them angry enough to FIGHT!
Кто-то должен оторвать свою задницу... и разъярить их.
Someone has to move their ass... and get them hot again.
— Ну, я могу либо смешить вас, либо разъярить.
— Well, I can do you amusement or rage.
Что ты такого сделал, чтобы разъярить этого психопата?
What did you do to that psycho to piss him off?
Мое присутствие, господин, лишь разъярит датчан.
My presence, Lord, will serve only to antagonize the Dane.
Показать ещё примеры...