разъехались по разным городам — перевод на английский

разъехались по разным городам — moved to different cities

Знаешь ли, мы оба разъехались по разным городам, отучившись.
You know, because we both moved to different cities after we graduated.
Ну, мы разъехались по разным городам.
Well, we moved to different cities.
advertisement

разъехались по разным городам — другие примеры

Но знаете-ка, мы все разъедемся по разным городам и будем учиться в разных местах, а весь этот школьный бред будет лишь смутным воспоминанием.
But guess what? We're going to be all over the country next year at different colleges, and this high school nonsense will just be a distant memory, forgotten.