разъесться — перевод на английский

Варианты перевода слова «разъесться»

разъесться — другие примеры

Здесь не очень-то разъешься.
There's not a whole lot of good stuff to eat.
Ты слишком разъелся.
You're such a slob.
И разъедимся каждый в своем направлении.
And then just drive off in opposite directions.
— Вон как у нас разъелся.
— He's a little plump as it is.
— Она немного разъелась и окислилась, но да.
— It's a little eroded and oxidized, but yeah.