разуться — перевод на английский

Варианты перевода слова «разуться»

разутьсяtake your shoes off

Разулся хотя бы.
Take your shoes off!
Не могли бы вы разуться, пожалуйста?
Could you take your shoes off, please?
Джесс, разуйся!
— Jess, take your shoes off!
— Из соображений безопасности придётся разуться.
For security, you need to take your shoes off.
Почему бы вам не зайти..., и не разуться?
Well, why don't you come inside and, uh... Take your shoes off?
Показать ещё примеры для «take your shoes off»...
advertisement

разутьсяshoes off

Разуйтесь, пожалуйста.
Shoes off, please.
Разуйтесь, пожалуйста, сэр.
Shoes off, please, sir.
Разуйтесь.
Shoes off.
Тебе стоит разуться и заварить себе чашечку чая.
Practically takes your shoes off and makes you a cup of tea.
Разуйся.
Shoes off.
Показать ещё примеры для «shoes off»...