разумная мера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разумная мера»

разумная мера — другие примеры

Это разумная мера, капитан.
It would seem a logical precaution, captain.
разумной мерой пре-предосторожности в да...в да... в данной ситуации.
a sensible precautionary m-measure in the... in the... in the circumstances.
Я обеспечил все разумные меры сохранности животного на основе неформальной договорённости.
I had provided reasonable protection for the creature as per our implicit agreement.
Я приняла разумные меры для обеспечения своей безопасности и безопасности гражданских в комнате.
I took reasonable action to ensure my safety and the safety of the two civilians in the room.
Наш гробовщик снял рубашку по вполне... по разумным мерам предосторожности из-за запаха.
Our mortician has his shirt off as quite a... quite a sensible precaution against the stink.
Показать ещё примеры...