разрывая в клочья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разрывая в клочья»
разрывая в клочья — другие примеры
Эта мечта подобна африканскому барану, который трется о дерево, разрывая в клочья сам смысл рыночной системы.
This utopia is, in away, the African ram that comes to rub against and rip the pants of reasons of state and the market!
Я наблюдала, как мою маму разрывали в клочья.
I watched my mom get torn to shreds.
— Закрытое совещание разрывает в клочья.
— It's ripping the caucus apart.