разрушить их жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разрушить их жизни»
разрушить их жизни — ruined his life
Разрушили его жизнь, понимаете ли.
Ruined his life.
Разрушил его жизнь?
Ruined his life?
Просто, он добился отчисления моего друга из Стэнфорда. Разрушил его жизнь.
He got Chuck kicked out of Stanford, he ruined his life.
Да, мы и вправду разрушили его жизнь.
Yeah, we really ruined his life.
Сумо разрушило ему жизнь.
Sumo ruined his life.
Показать ещё примеры для «ruined his life»...
advertisement
разрушить их жизни — destroy his life
Я хочу разрушить его жизнь.
I want to destroy his life.
Мне нужно найти способ разрушить его жизнь так же как он разрушил мою.
I need to find a way to destroy his life like he destroyed mine.
Я хочу разрушить ему жизнь.
I want to destroy his life.
Если я хочу спасти душу Бретта, то мне нужно разрушить его жизнь!
If I want to save Brett's immortal soul, all I have to do is destroy his life!
О, значит смиренный простолюдин влюблен в дочь злобного короля, который пытается разрушить его жизнь?
Oh, so the lowly commoner is in love with the daughter of the evil king who's trying to destroy his life?
Показать ещё примеры для «destroy his life»...