разрушительные последствия — перевод на английский

разрушительные последствия — devastating consequences

Если да, то мы будем купаться в интенсивной радиации. Это приведет к разрушительным последствиям.
But if so, we could be bathed in high-intensity radiation With some devastating consequences.
И, как оказалось, с не менее разрушительными последствиями.
And, as it would turn out, with equally devastating consequences.
Но его использование точно повлечет значительные сопутствующие потери, с разрушительными последствиями.
But its use will most certainly cause significant collateral damage with devastating consequences.
Тем не менее, боюсь, что бы мы ни сделали, это будет иметь разрушительные последствия.
Still, I'm afraid anything we might do could have devastating consequences.
advertisement

разрушительные последствия — другие примеры

Это часто вызывает разрушительные последствия.
It often has damaging consequences.
Развод на кануне выборов... будет иметь разрушительные последствия.
A divorce on the eve of a campaign could be... Quite damaging.
Если такое поведение распространяется на мир знаменитостей, это будет иметь разрушительные последствия.
If this type of behavior spread to the greater celebrity world, the effects could be devastating.
Приведет ли это к более разрушительным последствиям, я не знаю.
Whether that translates to a higher impact or not, I don't know.
Я хотел бы узнать, может ли наука предложить другой способ остановить старение, замедлить часы, поэтому я отправился на поиски специалистов, которые пытаются бороться с разрушительным последствиями старения.
I wanted to see if science can offer a different way to stop the rot, slow the clock, so I set off to find experts who are trying to combat the ravages of ageing.
Показать ещё примеры...