разрушительная война — перевод на английский

разрушительная война — war

Другие семьи Нью-Йорка примкнут к Солоццо... во избежание долгой разрушительной войны.
The other New York families might support Sollozzo to avoid a long war.
Союз между Брином и Доминионом закончит эту разрушительную войну, разделившую наш сектор на части.
The alliance between the Breens and the Dominion will end this war that has torn this quadrant apart.
Да. Я читал в Роллинг Стоунс,что Африканское Дитя для Африки — это самое ужасное событие после голода и разрушительной войны.
I read in Rolling Stone that African Child came third behind famine and war as the thing that had been most damaging to African life.
advertisement

разрушительная война — devastating war

Мы не по наслышке знаем о разрушительных войнах
We're no strangers to war -— devastating wars.
Разрушительная война на Зарте длится уже 50 лет.
Devastating war of Zartha had raged on for 50 years.
advertisement

разрушительная война — другие примеры

Англия вляпалась по уши в кровавую и разрушительную войну!
England has been plunged headlong into a bloody and disastrous war!
—ейчас мы смотрим на место, которое послужило началом горькой, разрушительной войны.
What we are looking at is the place which triggered one of the most bitter, destructive wars in European history.
Во второй раз мир может быть вовлечен в разрушительную войну.
but the world might be hurled for a second time into the abyss of destructive War.
Большая часть населения после ужасной разрушительной войны в большинстве успешно справляется с задачами национальной демократической революции. Создавая демократический и процветающий образ будущего независимого Лаоса.
In it, half the population, faced with a gigantic war of destruction, toil away for the National Democratic Revolution foreshadowing a Laos that is independent, democratic and prosperous.