разрушим их — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрушим их»

разрушим ихdestroy it

Разрушьте его!
Destroy it!
Я приказал, чтобы Храм Жизни стирал у нас все воспоминания о его конструкции, чтобы мы никогда не разрушили его, если когда-нибудь возжелаем смерти.
I direct that the Tabernacle erase from us all memories of its construction, so we can never destroy it if we should ever crave for death.
Такие новости могут разрушить его.
News of his passing could destroy it.
Разрушьте его, и покончите с этими подростковыми глупостями... про любовь и искупление.
Destroy it, and end these adolescent notions... of love and redemption.
Чемпион — чтобы спасти мир или разрушить его.
A champion to save the world or destroy it?
Показать ещё примеры для «destroy it»...
advertisement

разрушим ихruined his

Разрушили его жизнь, понимаете ли.
Ruined his life.
Разрушил его жизнь?
Ruined his life?
Просто, он добился отчисления моего друга из Стэнфорда. Разрушил его жизнь.
He got Chuck kicked out of Stanford, he ruined his life.
Да, мы и вправду разрушили его жизнь.
Yeah, we really ruined his life.
Сумо разрушило ему жизнь.
Sumo ruined his life.
Показать ещё примеры для «ruined his»...
advertisement

разрушим ихbreak up their

Ты должен или найти новые улики, или разрушить их брак.
You need to get new evidence or break up their marriage.
Солнышко, не ты разрушил их брак.
SUNSHINE, YOU DIDN'T BREAK UP THEIR MARRIAGE.
— Едва-едва Мне пришлось использовать миниатюрную атомную бомбу, чтобы разрушить его силовое поле
It took the equivalent of a mini-nuk to break through his force field.
У нас был демонический медиатор... но мы разрушили его... и теперь наш шедевр никогда не случится.
We had the demon's pick... but then we broke it... and now our masterpiece will never happen.
Вы пытались разрушить его отношения с вашей сестрой.
You tried to break up his relationship with your sister.
Показать ещё примеры для «break up their»...