разрушенный храм — перевод на английский

разрушенный храм — of a ruined temple

Я лишь знаю, что она занимается магией ночью, в Сумрачном лесу, подле разрушенного храма Эруя.
All I know is she practises her craft at night, in the Darkling Woods by the ruined temple of Erui.
Здесь у Ласточки было гнездо на высокой колонне разрушенного храма
And here the swallow had his nest, high up in the column of a ruined temple.
advertisement

разрушенный храм — другие примеры

Эти некогда гордые камни, эти разрушенные храмы хранят память о цивилизации, которая здесь процветала, а затем погибла.
And these once-proud stones, these ruined and shattered temples bear witness to the civilization that flourished and then died here.
Он являлся частью древнего разрушенного храма.
It had been part of an ancient temple which had been torn down.
«Разрушен храм, умчались звоны свода, Напевы птиц сменила тишина.»
«Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang.»