разрешение дано — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрешение дано»

разрешение даноpermission granted

Разрешение дано.
Permission granted.
Разрешение дано.
Permission granted.
Разрешение дано.
Permission granted.
«Энтерпрайз» от Космического центра Вулкана. Разрешение дано.
U.S.S. Enterprise from Vulcan Space Central, permission granted.
advertisement

разрешение дано — другие примеры

Это Башня, разрешение дано 30 секунд до открытия ворот.
This is Control. Permission to depart granted. 30 seconds for port gates.
Разрешение дано.
Authorization granted.
Разрешение дано.
You are clear to engage.
Разрешение дано?
— Do I have your permission?
Разрешение данного дела в полицейской камере выходит за рамки моих разыскных способностей.
Solving this case while languishing in a police cell is beyond even my investigative abilities.