разрезан пополам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрезан пополам»

разрезан пополамcut in half

Этот диван разрезан пополам!
This couch is cut in half.
Мы нашли ее в шести кварталах отсюда, практически разрезанную пополам.
We found her six blocks from here practically cut in half.
Ну, жертва была разрезана пополам.
Well, Vic was cut in half.
Разрезаны пополам?
Cut in half?
У нас целый ассортимент из разорванных животов, разорванных глоток, разрезанных пополам тел, оторванных конечностей и так далее, но у них есть кое-что общее.
We have an assortment of exploding stomachs, throats ripped open, bodies cut in half, limbs chewed off, and so forth, but they have one thing in common.
Показать ещё примеры для «cut in half»...