разрежённая атмосфера — перевод на английский

разрежённая атмосфера — thin martian atmosphere

Чтобы переносить песок в разреженной атмосфере Марса, ветра должны быть очень быстрыми и порою достигать даже половины скорости звука.

For the sand to be blown about in the thin Martian atmosphere the winds have to be fast sometimes approaching half the speed of sound.

А разреженная атмосфера Марса не удержит раскрытый парашют.

The thin Martian atmosphere would not support our descent parachute.

Чем выше человек, тем разреженней атмосфера и меньше сопротивление воздуха.

The taller the man, the more rarefied the atmosphere, and the less the air resistance.

Эти выбросы мгновенно застывают, достигнув высоты 8 км, в разреженной атмосфере спутника.

And an upsurge instantly freezes As it rockets five miles high Into its thin atmosphere.