разрежь кожу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разрежь кожу»
разрежь кожу — cut the skin
Разрежь кожу.
Cut the skin.
Мы разрезаем кожу вдоль позвоночника вытаскиваем легкие сквозь ребра... и смотрим, как они развеваются... словно окровавленные крылья.
We cut the skin along the spine pull the lungs out through the ribs watch them flutter like blood-stained wings.
Мне придется разрезать кожу, чтобы открыть вход.
I'll have to cut the skin to open the door.
advertisement
разрежь кожу — другие примеры
Первые несколько ударов разрежут кожу, а потом они действительно попадут внутрь.
The first couple stabs break the skin, and then they really get in there!
Сжатый воздух поступает с достаточной скоростью, чтобы разрезать кожу.
The compressed air would give you enough velocity to penetrate the skin.
— Потому что не испугались разрезать кожу и заглянуть внутрь.
Because you were unafraid to pull back the skin and look beneath.